Odyssée Grecque : Acte II

Transit vers Athènes

Après Lemos (Prespa), voilà venu le temps des vacances. Notre prochaine destination est Athènes, où nous jouerons dans l'American College of Greece. Et c'est là que, posés pendant 15 jours, nous aurons la visite de certains parents et amis, pour notre plus grand bonheur !

Chacun a des impératifs de dates différents, nous décidons donc de faire la descente vers Athènes chacun à son rythme. Pour certains, il y a même le temps d'un petit retour en arrière : Laure, Alexandra et les enfants vont retourner en Macédoine pour voir Ohrid, très belle petite ville au sud du pays, au bord d'un immense lac qui se trouve être la plus grande réserve d'eau potable d'Europe. Ils y trouveront même des remèdes magiques pour parer aux premiers maux de gorge et débuts de rhume dus à la première vague de froid : miel à la gelée royale + petites fioles de propolis offertes par l'adorable commerçante… En 3 jours tout le monde est guéri ! Continuons tous à agir pour la planète afin de sauver nos abeilles en péril, il n'y a qu'ainsi qu'elles pourront continuer à nous sauver !!!

 

Un peu de météo

Mais cette vague de froid ne va pas durer… Encore quelques jours au nord de La Grèce autour de Noël, et nous voilà tous arrivés pour la fin de l'année 2013 dans la douceur permanente du sud du pays. Nous ferons d'ailleurs de belles économies de bois en janvier et février, et oui, les mois les plus froids chez nous sont bien doux ici !..
Entourés de mer et /ou de montagne (où qu'on soit en Grèce la géographie est ainsi faite) les nuages sont souvent chassés par l'une ou bien restent accrochés aux autres… La pluie se fait très rare, et le froid n'arrive pas… Nous voilà au 10 février et les ballades en Tshirt et sandales sont toujours (ou déjà!) d'actualité !!! Nous sommes un peu perdus dans les saisons...

 

American College of Greece

Ce sont les vacances de noël, pas un seul étudiant à l'horizon de ce Collège, ou plutôt immense campus doté d'un stade et autres théâtres et piscine… Notre convoi est installé près de l'entrée. Pas de souci à nous faire pour toutes nos petites affaires, nous sommes bien gardés ! Les gardiens sont adorables et nous affublent de bien sympathiques « yassas ! » à chaque fois qu'ils nous ouvrent la barrière.

Pendant 15 jours chacun a pu visiter Athènes (ou s'en éloigner un peu…) selon ses envies. Pour les enfants, nous avons découvert (grâce à un petit guide offert par Thomas, merci mon frère!) LA Maison Magique, sorte de musée des enfants inter-actif (Hellenic Greek Museum) où chaque pièce est gorgée de trésors permettant des jeux de rôle dans tous les domaines : chantier, commerce, cuisine, musique, etc. Ils ont pu y aller 3 fois, pour leur plus grand bonheur ! 

Sans oublier les baignades, au bout de la ligne de tramway, en plein mois de janvier !..

Après ces belles vacances en famille et avec les amis est venu le temps de la rentrée. Nektaria, notre hôte, organise les représentations et les ateliers sur 2 jours. Nous sommes dans un collège, les plus jeunes élèves ont donc 11-12 ans. C'est la première fois que nous jouons pour autant d'enfants à la fois « si grands ». Nektaria aurait voulu inviter des enfants d'autres écoles (plus jeunes) mais son directeur ne le souhaite pas avant d'avoir vu le spectacle. Nous abandonnons donc l'idée, car nous ne pourrons rester après avoir joué les représentations déjà prévues : Kalamata nous attend !

Quoiqu'il en soit, même si le spectacle n'est pas écrit pour les plus grands, les représentations se passent plutôt très bien, et les ateliers vont d'autant plus plaire aux ados, curieux aussi de connaître notre démarche…

Kalamata

L'arrivée à Kalamata est plus chaotique ; la veille de notre départ d'Athènes, Amaïa (qui nous a sollicités pour venir) nous apprend qu'elle vient de recevoir une réponse négative de la municipalité pour installer la yourte dans le square situé face au Youth Center (l'organisation qui nous reçoit et où nous donnerons des ateliers, entre autres). Pour nous, il est trop tard, nous n'avons plus le choix que de quitter Athènes pour Kalamata, car ces dates sont calés depuis 2 mois et nous n'avons aucun autre endroit où aller : parfois il n'est plus le moment d'être sdf !..

Anyway, Amaia est un peu inquiète car elle pense que nous ne pourrons pas monter la yourte, et elle a des scrupules à nous faire venir car elle sait qu'elle ne pourra pas nous payer pour les ateliers. Nous serions donc bénévoles, et le voyage serait à nos frais...

Siga Siga

MAIS… Siga siga… En Grèce, petit à petit l'oiseau fait son nid… Une fois sur place, nous apprenons encore un peu mieux avec Nikos (qui organisera finalement avec Amaia tout notre séjour!) ce fonctionnement à La Grecque. Dès le lendemain il ira voir la municipalité et tout finira par s'arranger ; il faut avoir confiance, même si les choses ne se passent pas comme nous l'avions imaginé au départ (nous dit-il) Et finalement les représentations données nous paieront le retour vers le Nord de La Grèce !

Coming Soon

Nikos & Co, toute une histoire !

Nous vous invitons bien sûr à vous rendre à Kalamata, ville du sud du Péloponèse, en bord de mer, à taille très humaine, et où il fait si bon vivre même en plein hiver… Et où vous vous régalerez sûrement, tout comme nous, des avocats, olives et centaines d'oranges que vous récolterez vous-même, là où bon vous semblera…

Et une fois que vous y serez nous vous invitons surtout à vous rendre dans ce fabuleux lieu appelé le « Coming soon ». Entre coopérative (produits locaux et équitables)  et café alternatif, une initiative prise par une équipe formidable, inspirée par les personnes et les mouvements dans le monde, dans une crise, à l'intérieur de laquelle, plutôt que de céder au désespoir  et à la misère, ils veulent tenter de donner des réponses collectives aux problèmes de survie quotidienne. Et l'ambiance et l'accueil sont là pour porter chacun d'entre nous vers cette aspiration…

Lorsque nous arrivons à Kalamata, le « Coming soon » est ouvert depuis 1 mois ½ seulement ! Et aujourd'hui déjà, Nikos et Panagiota me disent que tout marche de mieux en mieux… Tant mieux, longue vie au « Coming soon », et à bientôt là bas !

Avec toutes ces rencontres et temps forts, il nous est bien difficile de quitter Kalamata (il en a été de même pour ma petite sœur venue pour 4 jours seulement !... C'est pour dire…).

Nous avons rencontré 2 musiciens français qui chantent des chansons traditionnelles des pays qu'ils traversent, Anne et Raphaël, ici à… Kalamata bien sûr !!! Régalez-vous aussi en allant voir leur blog !

Few words in english… For all our hosts

Thanks a lot to each of you, all our friends we met on the road ! We can't speak here of each of you, but you will recognize yourself, because you are in our hearts ! You are so amazing people !!! Thanks to you we are living a wonderful trip, and discover more countries, cultures and nice people that we couldn't imagine to travel before… We are very happy ; we were won over by the charm of your countries and we are full of so good memories ! You will - each of you - stay in our minds and our hearts for a long time ! And we will come back, for sure !!!

And also, we will waiting for you in France, to show you our country !

See you soon… Coming soon...

Prespa le début d'une Odyssée Grecque.

Nouveau mois, nouveau pays : Décembre est là et nous voilà en Grèce dans la région de Macédoine ! Et oui, on ne s 'en défait pas si vite.

Nous sommes arrivés à Prespa, une région de grands lacs dans le nord-ouest du pays. Les paysages sont enneigés et la route se faufile dans la montagne entre des cols et des petites vallées. 

C'est au village de Lemos, que nous sommes accueillis par les volontaires du « Children triangle of Prespa ». Nous rencontrons Marine, une jeune française en Service Volontaire Européen et avec qui nous étions en contact depuis quelques temps. Accompagnée d' Irenie (la responsable du centre) et deux autres volontaires, Marion et Mohammed, elle nous conduit au gymnase où nous nous installons une semaine pour y donner deux représentations de « La Fée des Gouttes » et des ateliers de cirque. C'est en collaboration avec les écoles du coin qu'ils ont réussi à organiser cet échange pour finir l'année en gaieté.

Aidés des volontaires pour monter la yourte et le décor, nous voici rapidement prêts à recevoir tout ce petit monde.

Bien que très « dynamiques », les enfants ont apprécié le spectacle et les ateliers. Premier grand plongeon pour pas mal d'entre nous. On doit bien avouer avoir été légèrement fatigués/débordés par la soixantaine de gamins un poil trop pleins d’énergie !!! 

 Pas mal de temps pour nous sur ce lieu, nous en profitons pour découvrir les environs sauvages où, dit-on, il y a même des ours ! La saison froide étant arrivée, ils étaient tous en train de roupiller. Mais leur simple évocation suffit à faire frémir le plus jeune de nos aventuriers.

 

L'accueil chaleureux des volontaires nous permet de vivre au rythme local, siga siga.. « molo molo.. », de rencontrer des habitants du village et de goûter à des spécialités grecques que nous ne connaissons pas encore.

Deux ateliers en place publique clôturent en beauté notre passage par ce petit village que nous n'oublierons pas de si tôt..

Maintenant c'est les vacances, Noêl et tralala nous revoici partis sur les routes.

La Macédoine pour certains les Météores pour d'autres.

En tout cas ce qui est sûr, c'est qu'on se retrouve bien vite à Athènes pour lever un verre à la nouvelle année !

Le billet des grands #4 - Il était une fois la Macédoine...

 
La Macédoine est un pays de 25 713 km2 et de 2 082 370 habitants, très peu connus pour nous (français que nous sommes), on le situe à peu près, imaginons parfois son histoire difficile, mais ne le connaissons pas.

Quand nous avons franchi la frontière, nous pensions passer le pays assez vite pour rejoindre la Grèce et notre prochain contact cirque. Sur toutes les « box » des douaniers se trouvaient de petits mots gentils en macédonien, en anglais et en français, à l'intention des touristes passant la frontière : 

« Bienvenue en Macédoine, passez du bon temps ici »

« Attention en voiture, prenez soin de vous »

« Nous espérons que vous passerez un bon moment en Macédoine »

Déjà, nous étions ravis ! Puis un douanier dit aux passagers de l'Iveco : « Vous allez où ? En Grèce ? Pourquoi toujours la Grèce ? Vous faites toujours que passer... Restez en Macédoine, c'est joli ! » Et il leur tend une carte touristique, indiquant les parcs nationaux, les sites archéologiques, les lacs, les spas, la route du vin, les pistes de ski... Avec écrit derrière : « The more you stay, The more we enjoy it » Ni une, ni deux, nous sommes conquis et voulons traverser le pays plus lentement.

Les paysages

Effectivement, les paysages sont splendides ! Beaucoup de place est laissée à la nature ici. Il y a quelques grosses villes (qui s'élargissent de plus en plus au fur et à mesure du temps), des villages parsemés, beaucoup de champs pour les cultures et nous sommes toujours entourés de montagnes aux cimes enneigées.

Il y a 34 sommets s'élevant à plus de 2 000 mètres d'altitude. Son point culminant, le Mont Korab, atteint les 2 764 mètres d'altitude.

 

   Une pause sur la route.

Nous visitons les ruines d'une ville antique STOBI. Les enfants sont ravis de crapahuter dans cette ville morte qui reprend vie grâce à eux.

Stobi, ville antique. Le drapeau macédonien.

Nos rapporteurs à Stobi.

La capitale de la Macédoine c'est Skopje, ville de 467 000 habitants. Ce pays connait de nombreux séisme, le dernier grand a eu lieu en 1963 et a détruit 80% de la capitale. En visitant, nous découvrons effectivement une grande modernité : un écran maxi-géant est installé sur la place piétonne principale, et passe de la publicité. Il y a de grandes rues commerçantes, et la circulation est importante.

A côté, ou plutôt au milieu de tout ça, des bâtiments paraissant plus ancien, à l'architecture d'un autre temps, des ruelles en pavés près des forteresse du château, des musées en restauration... et surtout beaucoup, beaucoup de statues ! D'Alexandre Le Grand (la fierté nationale), mais aussi de tous les rois qui ont succédés au trône, des écrivains, des poètes, des acteurs, des scènes du gouvernement... ça ne s'arrête pas ! Skopje, la ville aux mille statues.

Les rencontres

Lorsque nous sommes à Skopje, nous squattons dans un garage (Edgar et le bus ont besoin de se faire chouchouter !), au bout du troisième jour nous faisons partis de l'équipe ! Téotime lave les voitures avec les jeunes employés du carwash, nous jouons au basket à côté, nous prenons l'apéro dans la « security box » du garage, le gérant prend des photos du bus pour montrer à sa fille qui ne croyait pas qu'il y a un salon dans le bus, l'équipe est même triste que l'on parte : « vous faites parti du garage maintenant, comment on va faire sans vous ? ». Bref des gens adorables avec qui nous avons passé un bon moment.

Sur la route

Les belles aventures humaines ne se sont pas arrêtés là !

Nous avons garé nos véhicules un soir sur le bord d'une route face à un « restorant » (nous avions quittés l'autoroute pour trouver un coin sympa pour dormir). Nous décidons d'aller boire un verre en face (et recharger nos téléphones, et nos ordinateurs, et se connecter à internet...quand on débarque, on débarque vraiment !). Les propriétaires, un couple de 70 ans et leur fils de 21 ans, nous accueillent comme des rois. La femme nous prépare un dîner traditionnel bien fourni, et nous discutons longuement sur la culture de nos pays, l'histoire de la Macédoine, échangeons des recettes de cuisine...

Le berger sur sa colline.

Un après-midi où nous souhaitons nous éloigner de la ville et de la circulation pour dormir, nous passons dans un tout petit village (pas plus de 150 habitants) qui se termine par une impasse... Obligation de faire demi-tour avec tous nos gros véhicules... C'est l'évènement ici ! Tous les villageois sont dehors pour nous montrer où faire demi-tour, s'il faut braquer à gauche ou à droite, le tout au milieu de la volaille et des biquettes qui circulent librement ! 

Arrivés sur la place du village, nous avouons notre échec à trouver une place où dormir et décidons de rebrousser chemin vers la ville. A ce moment, un troupeau de vaches se met à slalomer entre nos véhicules pour aller à la traite ! Mort de rire par la situation, nous coupons les moteurs et les laissons filer. Mais, arrive en plus un tracteur chargé de ses travailleurs rentrant d'une journée à planter des noisetiers. Le chauffeur parle anglais, Miracle ! Il nous propose tout de suite de rester ici. Il doit aller se changer, mais il nous promet de revenir dans une heure. Effectivement une heure après, revoilà Rubin, qui nous propose d'aller boire un verre. Nous nous retrouvons dans une pièce chauffée, collée à l'épicerie du village. C'est tournée générale, sur tournée générale. Rubin fait l'interprète entre les villageois surpris et les français curieux de savoir où ils sont tombés. La soirée est conviviale, chaleureuse et quelques peu alcoolisée.

Dans la pièce, près de l'épicerie.

Le symbole fait avec les mains représente le soleil du drapeau de la Macédoine.

Le lendemain, Fabien part même au travail avec les planteurs de noisetiers ! Nous improvisons un atelier cirque tout public dans l'école le soir. Les rires cachent une timidité certaine, mais au bout de 30 min, tout le monde teste les différents agrès et les portés.

Nous sommes restés trois jours dans ce village, les habitants nous ont offert tellement de choses : le lait frais livré le matin, du bois pour le feu, des bonbons pour les enfants, des rires, des invitations à boire le thé... Ce fut difficile de partir.

Vu en haut de la colline du Village

En Macédoine, les gens sont comme ça ! Si tu coupe du bois devant chez eux, ils t'apportent une hache de meilleur qualité pour le faire. Si tu passes devant un barbecue, ils t'offrent les grillades et le verre de vin blanc. Et bien sûr, à n'importe quelle heure, on t'offre de la Rakia !

Rencontre sur le bord de la route.

Alors juste un conseil : 

Allez visiter ce pays ! Faites vous plaisir, faites leur plaisir.

 

Nota bene 1 : Attention, en Grèce on ne dit pas Macédoine (c'est une région au nord de la Grèce, où se trouve Théssalonique), mais Ancienne République yougoslave de Macédoine, abrégé en ARYM.

Nota bene 2 : nous avons eu trois propositions pour monter la yourte et jouer le spectacle dans ce pays, nous étions malheureusement pressés par le temps, mais la curiosité et l'accueil n'a pas manqué.

Nota bene 3 : C'est le seul pays pour le moment, où nous ne nous faisons pas arrêter par la police !

Nouvelle peinture sur Edgar

 

Le billet de la maman #1

De belles gens, du stress, des rencontres, du soulagement 

Certaines villes sont difficiles à visiter pour la maman affublée de son petit dernier pas toujours dans de bonnes dispositions pour l'accompagner. Ce fût le cas à Venise (heureusement que je connaissais, et que, 20 ans après, les gondoliers avaient à peine vieilli !..), et rebelote pour Sarajevo. A part la traversée en bateau ou le voyage en vieux tramway qui l'ont laissé coi, Téotime a réclamé de rentrer pendant toute la durée de la balade. 

Mais pour ceux qui le connaissent, à la manière très insistante au point de me faire rentrer avant tout le monde bien sûr, et oui il a du pouvoir ce petit ! Il faut dire qu'à Sarajevo avec l'arrivée de la neige il a fait particulièrement froid. Nous avons quand même profité de quelques escapades dans la vieille ville, très typique avec toutes ses échoppes en bois. 

Capture de pigeon dans le centre de Sarajevo

1ère neige 

Notre départ de la capitale bosnienne a été épique sous la neige, puisque nous avons été priés de redescendre par 2 policiers postés juste avant la première grande montée, car nous n'étions pas encore équipés de chaînes. L'un d'eux était totalement opposé à ce qu'on passe pour notre sécurité avant tout, mais l'autre a tenté maintes fois de nous corrompre en nous proposant de lui verser un back-chiche (de moins en moins élevé à chaque proposition pour les 3 véhicules), en disant qu'on allait passer sans problème. 

1ère glissade 

Au final, rien que la redescente vers Sarajevo a été épique, à 10 km / h avec un bus qui a glissé plusieurs fois. 1ère frayeur qui commence à me faire penser que ce voyage est aussi une épreuve... Le lendemain nous étions tous équipés de chaînes, prêts à repartir. Ce fût le début du stress pré-supposé sur la route vers la Grèce. Lemos (près des lacs de Prespa) semble si loin, avec plusieurs cols à traverser, et beaucoup de paramètres inconnus … (le temps, l'état de la route, l'état à venir de nos véhicules, etc .).

En contrepartie la générosité des bosniens a continué à se faire sentir pour nous ce jour là : nous nous sommes arrêtés pour 2 nuits sur un parking juste devant un hôtel à Ilidza (tout au bout de la ligne de tramway de Sarajevo, pas très loin de l'aéroport). L'accueil que nous a réservé la gérante a été formidable, elle a pris les enfants sous son aile en proposant de les garder à certains moments, leur offrant des petits déjeuners copieux et leur préparant des sandwichs pour la route au moment du départ. 

Entre temps, elle s'est occupée pendant toute la matinée de nous trouver des chaînes (celles de la taille du bus ne se faisant pas en Bosnie, cela a pris du temps), puis un ami de son serveur m'a amenée avec elle au dépôt d'Eurolines où les chaînes pour les 3 véhicules m'attendaient. Et en même temps, elle s'est également intéressée à ce qu'on faisait et m'a tout de suite dit que ça l'intéressait pour l'hôtel… Téotime a du mal à repartir d'ici. 

1er bruit suspect 

Le lendemain, bien équipés, nous voilà repartis (par le sud cette fois-ci) sur une route très belle, bien ensoleillée et avec très peu de restes de neiges ; le stress retombe… Pas pour longtemps ! Un petit « clac » commence à se faire entendre au niveau de la roue avant gauche. Au début nous croyons que c'est de la neige qui s'est accumulée sur l'arbre de roue ; mais après avoir tout enlevé, le bruit continue et s'amplifie. 

Je suis contrainte de ralentir tout le convoi, 25 km/h jusqu'au prochain garage ; verdict en allemand (maintenant je sais pourquoi j'ai appris l'allemand en première langue, je ne l'ai jamais parlé mais je le comprends et beaucoup de serbes parlent allemand !) : ce sont les boulons qui se dévissaient (je sais Hervé, je ne les ai pas assez contrôlés, et ce n'est pas faute de l'avoir fait et refait dans les vérifications avec toi !).

Edgar fait des siennes 

Le soir, nous dormons sur un parking près d'un garage (c'est bizarre comme au feeling ça tombe souvent comme ça !..) mais finalement ce n'est pas grâce au garagiste qu'on a pu démarrer Edgar… qui de nouveau veut qu'on s'occupe de lui... Lorsque je vais le chercher, il me répond qu'il ne répare que des voitures (il ne remarque pas qu'Edgar est un véhicule léger, franchement pour un garagiste !…) Mais Edgar continue à faire la sourde oreille, et même il ne dit plus rien ; il faut faire quelque chose ! Les chauffeurs poids lourds s'y connaissent bien en mécanique (si si, à part moi!), je pars donc avec Téotime sous le bras (ben oui même si j'ai dit un peu plus haut qu'il avait du pouvoir dans le mauvais sens sur moi, il en a aussi dans le bon sens pour nous tous ; il est un bon alibi dans certaines circonstances ! Et dans ce voyage à l'Est il ne faut négliger aucun avantage).

Nous voilà donc revenir sur le parking dans un petit bus Eurolines (décidément la compagnie nous accompagne !) dont le chauffeur parle très bien français et est un ancien mécanicien. Coup de bol ? En tous cas c'est la première fois, après avoir posé la question habituelle « Parlez-vous anglais ? Allemand ? » que quelqu'un me répond « français ». Ah bon. Cool. Il passe la matinée à négocier avec Edgar et sur les coups de midi nous voilà repartis… 

Nouvel arrêt garage ! Et oui, certains l'auront bien deviné, pas pour longtemps. A partir de ce moment là Edgar a abdiqué sur les démarrages (une vraie panne de démarreur), c'est son copain Iveco qui se charge de le tracter ; et le bus commence à faire des embardées très impressionnantes. Re-stress (ça faisait longtemps, mais finalement la dose totale est supérieure à celle prescrite pour un tel voyage…). Je réduis de nouveau la vitesse de tout le monde et nous nous traînons donc à 50 km/h jusqu'à Skopje où nous trouvons tout de suite un garage poids lourds. Cette fois-ci c'est pour 3 jours. 

Edgar redémarre dès le lendemain avec son démarreur tout neuf (ou presque) mais pour le bus c'est plus grave, il y a une lame d'amortisseur qui est cassée. Et il y a tellement de corrosion autour de cette zone que le mécanicien ne sais pas où pourrait s'arrêter le démontage et les réparations. Comprenant mon désarroi et l'importance de réparer à moindre frais, le chef d'atelier me promet d'essayer de trouver une solution le lendemain. Il réussit à dégoter le garage le plus planqué de Skopje, spécialisé dans la réparation de lames ; incroyable ! Il faudra 2 jours pour changer la lame, à moindre frais et avec en option le chef d'atelier qui gâte les enfants pendant tout ce temps, qui nous réserve une chambre dans le centre et nous y conduit pour la nuit où nous n'avons plus le bus, et qui regrette le lendemain de ne pouvoir m'accompagner rechercher le bus parce qu'il est débordé dans son garage (ah bon?). 

Avant de repartir toute l'équipe nous demande si on est sûr de vouloir partir juste avant la nuit, si on ne veut pas un car wash du bus, et nous demande comment ils vont faire sans nous ici parce qu'on a créé une ambiance particulière dans le garage et que ça va leur manquer… 

Générosité macédonienne

Ah oui, le chef d'atelier m'a aussi demandé si en France un Macédonien aurait trouvé autant d'aide dans ses démarches pour réparer son véhicule… Et il m'a aussi demandé si 30 € pour la journée passée sur mon bus pour toutes les petites choses qui avaient été faites dans son garage le premier jour, ce n'était pas trop pour moi… Vive la générosité macédonienne !!! 

Encore une fois, Téotime ne veut pas repartir de cet endroit. Il faut dire qu'il a été pris à contribution dès le début pour tout : passer le karcher, conduire un camion, lustrer une voiture… Il s'est fait un grand copain (Racho) qui l'a lui aussi beaucoup gâté (ballon, bonbons, etc.). Question générosité dans ce pays, ce n'est que le début… 

Mais cela fera l'objet d'un autre billet, spécial traversée de la Macédoine, pays qui vaut vraiment le détour et que nous ne quittons pas facilement... 

 

La minute d'école 

Pour terminer ce petit (long) billet de maman (et conductrice, puisqu'il en aura ici été question), je n'oublie pas de mentionner l'école, qui a tout de même une belle place dans notre voyage. Pour assurer le programme de CM1 d'Anatole, il faut être assidu. C'est un travail de longue haleine ; nous avons reçu les cours très tard, après trois semaines d'attente à Banja Luka. Du coup, pas tellement le temps de prendre des week-ends ou des vacances… Le programme est chargé et il faut assurer ! C'est du temps quotidien pour Anatole, et pour la maman tout autant de temps de préparation et d'accompagnement… Nous trouvons peu à peu notre nouveau rythme de voyage qui inclut l'école au quotidien, au grand désarroi d'Anatole qui se plaint souvent de «rater » des balades avec le reste de l'équipe ; il a l'impression de passer à côté de plein de choses…

En conclusion 

Eh bien, c'est une évidence, on avance on avance... Parfois on ne sait repartir d'un endroit, parfois on ne le peut, parfois on ne le veut... Mais on finit toujours par y arriver !.. Halloween en Slovénie, noël au nord de la Grèce, nouvel an à Athènes !!! Mais où serons nous à Pâques ? Bien sûr, vous le saurez en continuant à suivre nos aventures sur notre blog. Alors, en route pour de nouvelles aventures, et à tous : de belles fêtes de fin d'année avec votre âme d'enfant...

Le billet des grands #3 - Banja Luka

Nouveau lieu, nouvelle aventure..

Le vendredi 15 Novembre, après un départ épique de Gradiska..

Et oui Edgar a voulu se faire entendre, prouver qu'il était bien là : certes un peu fatigué, nous pouvons même dire la batterie à plat !

Cependant une fois branché à son pote Iveco le voilà, rugissant et rechargé au max, prêt à affronter les milliers de futurs kilomètres qui nous attendent.

Il avait de toutes évidences envie que l'on s'occupe de lui.

Nous revoici donc sur la route, mais pour peu de temps cette fois-ci. Et la route, nous la connaissons bien. Elle nous mène vers Banja Luka, où nous avions rencontré Bérengère et Milica dix jours avant au Centre Culturel Français. 

Ce que nos yeux vous en disent :

Nous nous dirigeons plus vers le sud de la ville, dans un quartier musulman où les empreintes de la guerre restent présentes et perceptibles.

Pendant le conflit, les habitants ont dû fuir et des dizaines de maisons sont là abandonnées, en friches.

Certaines partiellement détruites, d'autres réinvesties par une inhabituelle résidente : la nature. Arbres, fleurs, ronces se sont nichés là au cœur de ces anciens foyers.

Le quartier est traversé par une rivière, la Vrbas, c'est là sur sa rive droite que nous sommes posés. Dans le jardin du « Slap restauran », slap veut dire cascade. Effectivement, en contre-bas du jardin sur la rivière s'est formé un barrage naturel qui donne de petits rapides avec un effet de cascade.

C'est dans ce décor que nous posons donc les bagages, le convoi et la yourte.

 

Place au spectacle,

Le dimanche, une centaine de spectateurs viennent découvrir la fée des gouttes.

Chouette moment d'échange, les gens nous déposent des petits paquets avec des confitures, jus de fruits, conserves, liqueurs locales..

Nous sommes ravis notre concept «culture contre nourriture» prend forme.

A la suite des représentations le propriétaire du restau, nous invite à goûter une spécialité de Banja Luka : le « Cevap »

C'est une sorte de sandwich avec du pain rond et de la viande hachée au milieu. Le petit «truc» est que le pain cuit dans le jus de la viande grillée le tout accompagné d'oignons crus.

Le lundi, nous le choisissons off.

Occasion d'aller arpenter les rues de la deuxième plus grande ville du pays.

Un joli soleil nous accompagne tout au long de la journée.

Banja Luka brille, les rues sont grouillantes de monde, tout s'active.

On ne peut pas dire qu'il y ai une architecture propre à la ville, du fait de son Histoire. Occupée par différentes administrations au fil des ans – Turque, Austro-Hongroise, Serbe, Croate, Slovène..- plusieurs styles y sont présents.

Dire que l'on croise un lieu de culte à chaque coins de rue serait exagéré mais on n'en est pas loin. Le plus impressionnant est un temple Orthodoxe, refait à neuf en 2009.

Étincelant la journée par ses ornements, dorures.. il retrouve sa sobriété pendant les temps de prières. Elles sont à horaires fixes et très fréquentées par la population.

A chaque instant sa surprise, c'est un lundi riche en découvertes.

Au détour d'une ruelle, c'est sur la place des tricoteuses que nous tombons. Des dames âgées devants de petits étals de chaussettes, chaussons, gants, gilets tricotés maison !

Sûrement, un petit moyen pour arrondir les fins de mois. C'est joli, plein de couleurs toutefois un petit pincement s'installe dans le creux du ventre face à cette réalité.

Bérengère nous rejoint, nous échangeons sur la vie ici, les habitudes, les traditions... Puis elle nous emmène visiter le Théâtre des enfants. Nous y trouvons un musée de la marionnette, la journée est sous le signe de la chance car l'auteur de la quasi totalité des marionnettes est là et nous fait visiter son atelier. Il nous transmet un petit bout de sa passion à travers des explications, objets, machines..

Tout le monde reste quoi et nous redevenons des enfants avec les yeux grands écarquillés !

A priori content de cette rencontre ils nous invite à une représentation du «livre de la jungle » le lendemain.

Découvertes gustatives on continue !!

Les heures filent et le ventre commence à pincer à nouveau, cette fois c'est la faim.

Il est 16h30 et en Bosnie c'est encore l'heure de déjeuner. (Le rythme est différent : boisson chaude au levé, petit déjeuner repas vers 10h, déjeuner entre 15 et 17h et pas forcément de dîner le soir.)

Avec Bérengère en guide, nous nous retrouvons chez les spécialistes des pitas. Sortes de feuilletés fourrés avec différentes garnitures.( Fromage, viandes, courgettes, citrouilles..)

   

Suite et fin de notre semaine au bord de la rivière.

Le mardi à l'heure devant le Théâtre, avec Anatole et Téotime, nous attendons impatiemment la séance. Installés au milieu de deux classes, attentifs et émerveillés pas vraiment besoin de comprendre les mots pour passer un bon moment.

Les jours d'après se ressemblent, ateliers cirques les après midi et représentations pour la fée des gouttes le jeudi.

Vendredi nous esquivons les gouttes pour démonter la yourte contrairement à elles qui ne l'ont pas esquivé les jours d'avant.

Résultat, une yourte imbibée à démonter c'est pas d'la rigolade !

Et voilà Slap c'est fini, à nous Sarajevo..mais ça, ce sera au prochain rendez-vous !!

En attendant, en route les enfants !

En bonus : Chapazard sur la télé bosnienne..

Le billet des grands #2 - Gradiška

Un accueil chaleureux... et craintif

Nous sommes arrivés à Gradiška le lundi 11 Novembre. Nous avons tout de suite été accueillis par Predrag et Igor. Tous les deux font partie d'une association qui s'appelle Most (cela veut dire "pont"). Cette organisation a pour but l'élaboration d'actions autour du développement durable dans la ville de Gradiška. Ils donnent également des cours d'anglais, d'italien et de français, en plus des cours de guitare et percussions.

Predrag et Igor mettent tout en place pour que nous soyons le plus à l'aise possible (trouver un lieu adapté à nos besoins, autorisation auprès de la police, communication auprès des écoles...). Le public bosnien est difficile à capter. Predrag nous explique que, cet été, ils ont organisé une séance de cinéma en plein air, mais le public n'osait pas s'approcher. Résultat : il y avait plus de personnes à l'extérieur (environ 150), derrière les grilles à regarder de loin, que de personnes assises confortablement devant le film (environ 30), alors que l'évènement était gratuit !

Mais ce n'est pas cela qui nous décourage...

Enfin des ateliers ! 

La yourte sous le préau du centre culturel de Gradiška

Mardi, nous montons la yourte, et une représentation a lieu à 18h. La moitié de la jauge est remplie, c'est encourageant ! Le lendemain, il y a une représentation le matin avec les enfants d'une école. Tout se passe bien, la presse locale est même présente (voir post dans "les petits plus") et nous fait la promo des représentations à venir. Malgré tout cela, nous sommes obligés d'annuler la représentation suivante... seulement, une maman et ses deux filles sont présentes. Laure leur fait essayer le fil et leur fait une démonstration. Les petites sont conquises et promettent de revenir le lendemain avec des copines.

Predrag et un jardin d'enfant en visite devant notre yourte.

Puis, nous enchainons sur deux fois 45 minutes d'atelier avec des enfants de 5/7 ans pour le 1er groupe et 7/9 ans pour le second. Quentin et Amandine s'occupent de la jonglerie, Laure et Lola des portés, pendant que Fabien filme le tout. Deux profs de sport qui connaissent les enfants nous accompagnent et nous traduisent. Les enfants sont ravis et nous aussi !

Mélange de cultures

Le soir, fatigués mais souriants, on se fait une soirée entre grands et invitons Predrag à manger ! Au programme : choux farcis à la polonaise, accompagné des "Songes de Magdeleine" (grand cru Saint Emilion, offert à Lola pendant ses vendanges), en dessert des pitas à la pomme qu'à fait la maman de Predrag, spécialement pour nous. Et une autre spécialité locale pour le digestif : šljivovica (ou rakia) qui est une liqueur de prune, mmmh... comme dire... mmmh... goûtu... comment dire... en tout cas, accumulé à la fatigue, ça a couché Laure !

Jeudi 14 Novembre, nouvelle journée qui commence ! Trois représentations sont prévues : une à 10h30 avec les enfants d'une école (qui finalement ne viendront pas... heureusement une vingtaine de parents et d'enfants sont là !), une seconde à 15h, avec des personnes handicapées et quelques parents et enfants (dont la petite de la veille qui est venue avec des copines). Et une dernière représentation à 17h, où, enfin, le public est venu nombreux ! Un grand sourire peut se lire sur nos visages et celui de Predrag...

A côté de la yourte, un atelier de cirque s'est improvisé avec Anatole, prof de diabolo ! C'est chouette de pouvoir réunir autant de personnes autour du cirque ! :)

Anatole, Grand reporter en direct de Banja Luka et Sarajevo

Bonjour c'est Anatole,

Bûcheron !

je suis à Banja Luka, j 'ai fait plein de choses super je vais vous raconter : je suis allé voir le livre de la jungle en spectacle version Bosniniène. C'était des marionnettes, il y avait un chien, on savait pas qui c'était, il faisait pas partie de la version qu 'on connaissait. J'ai aussi conduit un tractopelle. C'est un monsieur des travaux qui m'a fait monter dedans et qui m'a fait conduire. Trop cool ! J'ai donné à manger à un chien qui était sur la route. 

J'ai vu un tank, 2 canons et 2 petits trains. J'ai rencontré deux garçons, le premier, il s'appelait Pétard, le copain qui explose et le deuxième s'appelait Alex. Il parlait français mais pas le premier. J'ai appris à faire du diabolo à Alex. J'ai vu un héron dans la rivière derrière le restaurant. Avec Pétard, j'ai fait un stage de cirque, on a fait des acrobaties et des assiettes avec des foulards.

A Sarajevo, on a était au camping et on a rencontré un chien, je l'ai surnommé Kevin mais on ne la pas gardé, c' était le chien du camping. Puis, il s'est mis à neiger. On a pris le tramway et on a attrapé des pigeons. Et puis on est monté en haut d'un château et on a vu des gens qui s'embrassaient. Tout à l'heure, j'ai fait un bonhomme de neige.

La place des pigeons à Sarajevo

A la prochaine mon pote.

Anatole.